{"id":44979,"date":"2026-01-09T00:11:45","date_gmt":"2026-01-09T00:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/?p=44979"},"modified":"2026-01-09T00:11:45","modified_gmt":"2026-01-09T00:11:45","slug":"la-trashumancia-en-la-sangre-a-marta-claleo-la-mandaron-a-trabajar-a-la-ciudad-pero-ella-volvio-para-ayudar-a-su-hermano-en-el-campo-y-al-final-dedico-su-vida-a-sus-hermanos-crianceros","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/?p=44979","title":{"rendered":"La trashumancia en la sangre: A Marta Claleo la mandaron a trabajar a la ciudad, pero ella volvi\u00f3 para ayudar a su hermano en el campo y al final dedic\u00f3 su vida a sus hermanos crianceros"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-header\">\n<div class=\"jeg_meta_container\">\n<div class=\"jeg_post_meta jeg_post_meta_1\">\n<div class=\"meta_left\">\n<div class=\"jeg_meta_author\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"avatar pp-user-avatar avatar-80 photo \" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-04-at-11.34.59-AM-e1751640789201-350x350.jpeg\" alt=\"Leticia Zavala Rubio\" width=\"80\" height=\"80\" data-del=\"avatar\" data-pin-no-hover=\"true\" \/>\u00a0<span class=\"meta_text\">por<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/author\/leticia-zavala-rubio\/\">Leticia Zavala Rubio<\/a><\/div>\n<div class=\"jeg_meta_date\">\u00a0<a href=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/la-trashumancia-en-la-sangre-a-marta-claleo-la-mandaron-a-trabajar-a-la-ciudad-pero-ella-volvio-para-ayudar-a-su-hermano-en-el-campo-y-al-final-dedico-su-vida-a-sus-hermanos-crianceros\/\">8 enero, 2026<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"meta_right\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jeg_featured featured_image \">\n<div class=\"thumbnail-container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-post-image\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Arreo-e1767727267196-750x375.png\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jeg_share_top_container\">\n<div class=\"jeg_share_button clearfix\">\n<div class=\"jeg_share_stats\"><\/div>\n<div class=\"jeg_sharelist\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jeg_ad jeg_article jnews_content_top_ads \">\n<div class=\"ads-wrapper  \">\n<div class=\"ads_shortcode\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"entry-content no-share\">\n<div class=\"jeg_share_button share-float jeg_sticky_share clearfix share-normal\">\n<div class=\"jegStickyHolder\">\n<div class=\"theiaStickySidebar\">\n<div class=\"jeg_share_float_container\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content-inner \">\n<div class=\"jeg_ad jeg_ad_article jnews_content_inline_ads  \">\n<div class=\"ads-wrapper align-center \">\n<div class=\"ads_shortcode\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Marta Claleo es de Santo Domingo, un paraje neuquino ubicado en el Departamento Zapala. Es criancera trashumante, organizadora de una emblem\u00e1tica fiesta popular que celebra la \u201cbajada de los veranadores\u201d y referente de la Asociaci\u00f3n de productores Nueva Esperanza de esa localidad. Adem\u00e1s, es auxiliar de servicio en una escuela. Su historia ha trascendido fronteras y hoy incentiva a los m\u00e1s j\u00f3venes a seguir su legado. Es otra forma de trashumancia.<\/p>\n<p>Santo Domingo debe su nombre a los numerosos rezos y cruces dedicados a Domingo Savio que sol\u00eda haber junto a la Ruta Nacional 22. El lugar surgi\u00f3 con la creaci\u00f3n del ramal ferroviario Bah\u00eda Blanca-Neuqu\u00e9n-Zapala y hoy es parte de la Comisi\u00f3n de Fomento de Ram\u00f3n Castro, localidad ubicada al frente a Santo Domingo, en el cruce de la Ruta Nacional 22 y la Provincial 34, cerca de Zapala.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-260203\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Marta-con-el-predio-donde-organiza-la-Vuelta-del-veranador-de-fondo-e1767727312138.png\" alt=\"\" width=\"1293\" height=\"896\" data-pin-no-hover=\"true\" \/><\/p>\n<p>Marta crio tres hijos y tiene tres nietos que nombra orgullosa. Con el mismo \u00edmpetu con el que monta un caballo o escala una camioneta con su peque\u00f1a estatura para emprender caminos y huellas de arreo, lleva adelante su vida de criancera.<\/p>\n<p>Como todo trashumante, desarrolla la pr\u00e1ctica que implica el traslado de los animales de la zona de invernada a la zona de veranada en alta monta\u00f1a. Esta actividad que involucra a unas 1.500 familias crianceras, principalmente de la zona centro y norte de la provincia de Neuqu\u00e9n, permite ampliar la oferta forrajera con que las familias cuentan en sus invernadas, y lograr un diferencial de producci\u00f3n, tanto en cantidad de animales, como en la calidad de sus productos.<\/p>\n<p>La invernada de Marta es en Santo Domingo, y su veranada est\u00e1 ubicada en Caj\u00f3n de Pe\u00f1aloza, dentro del paraje Zainuco, una zona marcada por la historia, dado que en\u00a01916 una fuga masiva de internos de la c\u00e1rcel de Neuqu\u00e9n termin\u00f3 con el fusilamiento de ocho personas (\u201cla matanza de Zainuco\u201d).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-260218\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cajon-de-Penaloza-e1767727365989.png\" alt=\"\" width=\"1293\" height=\"804\" data-pin-no-hover=\"true\" \/><\/p>\n<p>Pese a ese pasado oscuro, ubicado en lo alto es un lugar \u00fanico, de una belleza extrema y al que solo los conocedores como ella tienen acceso\u00a0por caminos rurales y la Ruta Provincial 13.<\/p>\n<p>En una peque\u00f1a casita a la que los crianceros llaman \u201cel puesto\u201d, ubicada entre una cascada luminosa e imponentes araucarias, Marta -que ahora instal\u00f3 internet- se dispone a contar una vez m\u00e1s sobre su vida. Ha sacado la voz tantas veces, que ya no le cuesta enumerar sus andanzas, sus logros y sus inquietudes.<\/p>\n<p>Recuerda que la hab\u00edan enviado a trabajar a la ciudad desde muy chica, y volvi\u00f3 para ayudar a su hermano que fue criancero desde siempre. \u201cComenc\u00e9 comprando cuatro vaquitas a las que les deba leche con mamadera, me levantaba a las 5 de la ma\u00f1ana para eso y luego me iba a trabajar\u201d, rememora Marta.<\/p>\n<p>\u201cCuando volv\u00eda las segu\u00eda atendiendo y los chicos -por sus hijos- iban aprendiendo y ayudaban\u201d, agrega.<\/p>\n<div class=\"jeg_preview_slider gallery_1\" data-selector=\"gallery_1\">\n<div class=\"jeg_preview_holder\">\n<div class=\"jeg_preview_media\">\n<div class=\"jeg_preview_media_holder\">\n<h3><\/h3>\n<div class=\"fullscreen-switch\"><\/div>\n<div class=\"jeg_preview_media_content\">\n<div class=\"jeg_preview_media_content_holder_padding\">\n<div class=\"jeg_preview_media_content_holder\"><img decoding=\"async\" class=\"jeg_preview_hide\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/13-1.png\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jeg_preview_media_content_navigation\">\n<div class=\"next\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"preview-slider-overlay\">\n<div class=\"preloader_type preloader_dot\">\n<div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jeg_preview_control\">\n<div class=\"left_control\">\n<div class=\"counter\"><span class=\"current\">1<\/span>\u00a0por 3<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"zoom\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"tns1-ow\" class=\"tns-outer\">\n<div id=\"tns1-mw\" class=\"tns-ovh\">\n<div id=\"tns1-iw\" class=\"tns-inner\">\n<div id=\"tns1\" class=\"jeg_preview_bottom_slider tns-slider tns-carousel tns-subpixel tns-calc tns-horizontal jeg_tns_active\">\n<div class=\"jeg_preview_item_thumbnail\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"attachment-jnews-120x86 size-jnews-120x86\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/13-1-120x86.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"86\" data-pin-no-hover=\"true\" \/><\/div>\n<div class=\"jeg_preview_item_thumbnail\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"attachment-jnews-120x86 size-jnews-120x86\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/12-1-120x86.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"86\" data-pin-no-hover=\"true\" \/><\/div>\n<div class=\"jeg_preview_item_thumbnail\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"attachment-jnews-120x86 size-jnews-120x86\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/9-120x86.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"86\" data-pin-no-hover=\"true\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u201cLo del campo lo mam\u00e9 desde chiquita, pero sol\u00eda decir que cuando fuese grande y tuviera un trabajo nunca m\u00e1s iba a cuidar chivas, y no, no fue as\u00ed\u201d, cuenta risue\u00f1a.<\/p>\n<p>El capital de Marta se fue acrecentando con la adquisici\u00f3n de m\u00e1s animales, principalmente chivas, que sum\u00f3 a otros animales que ten\u00eda su hermano. \u201cSi bien hemos tenido muchos m\u00e1s animales, el a\u00f1o pasado hab\u00edamos llegado a 120, pero este a\u00f1o ya bajamos un poco por el clima\u201d, se\u00f1ala en relaci\u00f3n a la emergencia por sequ\u00eda declarada en la provincia y que impacta en la oferta de pasturas.<\/p>\n<p>\u201cCuando volvemos de la veranada en marzo, tenemos que vender un poco de animales porque no podemos tener tantos. Alimentarlos despu\u00e9s no es f\u00e1cil, no hay buena pastura\u201d, remarca a la vez que indica que \u201ctambi\u00e9n se debe asegurar buena sanidad\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-260202\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/En-el-puesto-e1767727446323.png\" alt=\"\" width=\"1293\" height=\"733\" data-pin-no-hover=\"true\" \/><\/p>\n<p>El predio de Marta, adem\u00e1s de ir sumando animales, fue sumando voluntades y funcion\u00f3 en alg\u00fan tiempo como \u201ccampo demostrador\u201d, donde productores y t\u00e9cnicos implementaban avances e intercambiaban saberes.<\/p>\n<p>Tanto se involucr\u00f3 en la actividad, que fue ganando terreno como referente y lleg\u00f3 a ser la presidenta de la Asociaci\u00f3n Civil Nueva Esperanza. Con m\u00e1s de 40 productores de la zona, la organizaci\u00f3n abarca los parajes de Portezuelo, Barda Negra, Cerro Bandera, Santo Domingo y Covunco Abajo, entre otros.<\/p>\n<p>Uno de sus mayores logros fue concretar un galp\u00f3n donde los productores pueden acopiar fardos y fibra. Ahora proyectan tener un sal\u00f3n para usos comunes y trabajar\u00e1n para conseguirlo.<\/p>\n<p>As\u00ed como fue logrando un trabajo colectivo, lleg\u00f3 a ser elegida por sus pares entre los representantes de los crianceros trashumantes de la zona centro en la Comisi\u00f3n de Huellas de Arreo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-260201\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Camino-a-la-veranada-e1767727486452.png\" alt=\"\" width=\"1293\" height=\"820\" data-pin-no-hover=\"true\" \/><\/p>\n<p>Esta Comisi\u00f3n, \u201ctiene la funci\u00f3n de informar sobre los avances de la aplicaci\u00f3n de la ley de Trashumancia, conciliar los intereses de las familias trashumantes con la creaci\u00f3n de huellas de arreo e infraestructura vinculada con ellas y proponer a la autoridad de aplicaci\u00f3n, programas, proyectos o normativas relacionadas con las familias trashumantes y las huellas de arreo, entre otras acciones\u201d, seg\u00fan versa la norma.<\/p>\n<p>Sobre su participaci\u00f3n, Marta explica: \u201cah\u00ed ayudo a decir lo que necesita un criancero cuando vamos por una huella de arreo, d\u00f3nde se puede hacer un alojo, donde se necesita hacer un cargadero o cu\u00e1les ser\u00edan las obras para que podamos estar mejor, dado que en ese marco hay presupuesto para priorizar esas necesidades\u201d.<\/p>\n<p>Otro de sus logros tiene que ver con la fiesta de \u201cla vuelta del veranador\u201d, un evento iniciado por ella. \u201cSe trata de una fiesta que reconoce el sacrificio y valor de los arrieros que en marzo-abril comienzan a volver de sus veranadas\u201d, detalla.<\/p>\n<div class=\"jeg_preview_slider gallery_2\" data-selector=\"gallery_2\">\n<div class=\"jeg_preview_holder\">\n<div class=\"jeg_preview_media\">\n<div class=\"jeg_preview_media_holder\">\n<h3><\/h3>\n<div class=\"fullscreen-switch\"><\/div>\n<div class=\"jeg_preview_media_content\">\n<div class=\"jeg_preview_media_content_holder_padding\">\n<div class=\"jeg_preview_media_content_holder\"><img decoding=\"async\" class=\"jeg_preview_hide\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bosque-de-araucarias.png\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jeg_preview_media_content_navigation\">\n<div class=\"next\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"preview-slider-overlay\">\n<div class=\"preloader_type preloader_dot\">\n<div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jeg_preview_control\">\n<div class=\"left_control\">\n<div class=\"counter\"><span class=\"current\">1<\/span>\u00a0por 3<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"zoom\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"tns2-ow\" class=\"tns-outer\">\n<div id=\"tns2-mw\" class=\"tns-ovh\">\n<div id=\"tns2-iw\" class=\"tns-inner\">\n<div id=\"tns2\" class=\"jeg_preview_bottom_slider tns-slider tns-carousel tns-subpixel tns-calc tns-horizontal jeg_tns_active\">\n<div class=\"jeg_preview_item_thumbnail\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"attachment-jnews-120x86 size-jnews-120x86\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bosque-de-araucarias-120x86.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"86\" data-pin-no-hover=\"true\" \/><\/div>\n<div class=\"jeg_preview_item_thumbnail\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"attachment-jnews-120x86 size-jnews-120x86\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-1-120x86.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"86\" data-pin-no-hover=\"true\" \/><\/div>\n<div class=\"jeg_preview_item_thumbnail\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"attachment-jnews-120x86 size-jnews-120x86\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/araucaria-120x86.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"86\" data-pin-no-hover=\"true\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>La iniciativa fue creciendo y se convirti\u00f3 en una celebraci\u00f3n masiva que incluye desfile, doma, payadas, baile campero y comidas, entre otros. Mantener esa fiesta por a\u00f1os fue un arduo trabajo, y Marta que est\u00e1 en todos los detalles decidi\u00f3 delegar la organizaci\u00f3n al nuevo presidente de la Asociaci\u00f3n, un joven productor.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de haber marcado su huella entre los productores neuquinos, y ser reconocida a nivel nacional en los premios L\u00eda Encalada, que encabeza la organizaci\u00f3n Mujeres Rurales Argentinas, Marta lleg\u00f3 a Per\u00fa para contar su experiencia junto al INTA en una jornada entre pares.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n inspir\u00f3 a sus hijos m\u00e1s grandes a seguir ligados al campo, y si bien su educaci\u00f3n escolar lleg\u00f3 hasta los primeros grados de la primaria, su hija menor se convirti\u00f3 en la primera estudiante recibida de Santo Domingo, luego de cursar en Zapala la carrera de Seguridad e Higiene.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-260204\" src=\"https:\/\/bichosdecampo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Marta-y-su-pareja-e1767727546757.png\" alt=\"\" width=\"1293\" height=\"763\" data-pin-no-hover=\"true\" \/><\/p>\n<p>Con todos estos logros, y a\u00f1os de trabajo acumulados en su peque\u00f1o cuerpo, va aprendiendo a delegar y ha contagiado las ganas y el amor por el campo y la actividad. Ahora, le toca descansar y reinventarse, seguramente cerquita de la vida rural.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0por\u00a0Leticia Zavala Rubio \u00a08 enero, 2026 Marta Claleo es de Santo Domingo, un paraje neuquino ubicado en el Departamento Zapala. Es criancera trashumante, organizadora de una emblem\u00e1tica fiesta popular que&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":44980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[145],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Arreo-e1767727267196-750x375-1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44979"}],"collection":[{"href":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44981,"href":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44979\/revisions\/44981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/44980"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/acontecer.com.ar\/emprendimientos\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}